Heraklion Port (Crete, Greece) and Aegean sea / El puerto de Heraklion (Creta, Grecia) y el mar Egeo / O porto de Heraklion desde o mar

-Castle of Herakion Port

Koules fortress

The Venetian fortress of Rocca al Mare (XVI century)

-Castillo del puerto de Heraklion

Fuerte Koules

El fuerte veneciano de Rocca al Mare (siglo XVI)

-Castelo do porto de Heraklion

O forte Koules

Forte veneciano de Rocca al Mare

-Venizelou square of Heraklion, Morozini fountain

-Plaza Venizelou de Heraklion, fuente Morozini

-Praza Venizelou no centro de Heraklion e a fonte Morozini

-Panoramic views from roofs of harbour of Heraklion

-Vista de los tejados de la bahía de Heraklion

-Vista de Heraklion dende o faiado da baía

-Beach close to Heraklion airport

-Playa cercana al aeropuerto de Heraklion

-Praia preto do aeroporto de Heraklion

-Heraklion beaches at sunset

-Playas de Heraklion al atardecer

-Praias de Heraklion ó solpor

-Heraklion beaches at sunset

-Playas de Heraklion al atardecer

-Praias de Heraklion ó solpor

-Heraklion and ferry port

-Puerto de ferries y Heraklion

-Porto de vapores e Heraklion

-Fishing ship in Heraklion harbour

-Barco de pesca en la bahía de Heraklion

-Pesqueiro na baía de Heraklion

-Fishing ship

-Un barco regresa de faenar

-Un pesqueiro volve da marea

-Coast of greek island of Crete

-Costa de la isla griega de Creta

-Costa da illa grega de Creta

-Coast of greek island of Crete and villages

-Costa de la isla griega de Creta y pueblos

-Costa da illa grega de Creta e pobos

-Coast of greek island of Crete

-Costa de la isla griega de Creta

-Costa da illa grega de Creta

-Coast of greek island of Crete

-Costa de la isla griega de Creta

-Costa da illa grega de Creta

Autor: E.V.Pita (Heraklion, Creta, 2007) / Author: E.V.Pita (Heraklion, Creta, 2007)

Fotos / Pictures

Blog: http://evpita.blogspot.com

Twitter: @evpitapictures

-Heraklion Port (Crete, Greece) and Aegean sea 

Further information: http://www.heraklion-crete.org

- El puerto de Heraklion (Creta, Grecia) y el mar Egeo

Más información: http://www.heraklion-crete.org

- O porto de Heraklion dende o mar Exeo

Aquí veñen máis cousas: http://www.heraklion-crete.org

Stray cats in the port of Corunna (Galicia, Spain) / Gatos callejeros en el puerto de A Coruña / Gatos no porto da Coruña

-Cat in the breakwater

-Gato en el dique de abrigo

-Gato no dique

-Three cats resting on the rocks

-Tres gatos descansan en las rocas

-Tres gatos están espoltronados nas rochas

-A cat, on the rocks of Darsena

-Un gato, en las rocas de la Dársena

-Un gato, nas rochas da Dársena

-A kitten explores the rocks

-Un gatito explora las rocas

-Un gatiño anda a remexer nas rochas

-A cat looks at the camara

-Un gato mira a la cámara

-Un gato olla pra cámara

- A cat looks at Corunna Bay

-Un gato mira a la bahía de A Coruña

-Un gato olla pra  baía da Coruña

-A cat resting on the rocks

-Un gato descansa en las rocas

-Un gato anda polas rochas

Autor: E.V.Pita (A Coruña, 2012) / Author: E.V.Pita (Corunna, 2012)

Fotos / Pictures

-Stray cats in the port of Corunna (Galicia, Spain) 

 -Gatos callejeros en el puerto de A Coruña

-Gatos no porto da Coruña