 |
The placement of the metal structure began in 2013
La colocación de la estructura metálica se inició en el 2013
A colocación das vigas de ferro comenzou no 2013
|
 |
The bridge of Ulla at sunset
El puente del Ulla al atardecer
A pònte do Ulla no solpor
|
Spain, building the River Ulla Bridge
by E.V.Pita
The bridge over the river Ulla (Pontevedra, Spain) is part of the Atlantic axis high speed rail. The train line connects A Coruña with Vigo. The bridge is in Catoira and was built over four years.
Asi fue la construcción del puente sobre el río Ulla
por E.V.Pita
El puente sobre el río Ulla (provincia de Pontevedra) forma parte del eje Atlántico de ferrocarril de velocidad alta. La línea de tren une A Coruña con Vigo. El puente está cerca de Catoira y las obras de construcción duraron cuatro años.
As obras da ponte do Ulla
A ponte sobre o río Ulla forma parte do eixe Atlántico de ferrocarril de velocidade alta. A línea de tren une A Coruña con Vigo. A ponte está preto de Catoira e as obras de construcción duraron 4 anos.
Year 2012
Año 2012
No 2012
 |
Placing concrete pillars
Colocación de los pilares de hormigón
Poñendo os piares de formigón |
 |
The pillars have an iron structure
Los pilares tienen una estructura de hierro
Os piares teñen ferro por dentro |
Year 2013
|
The placement of the metal structure began in 2013
La colocación de la estructura metálica se inició en el 2013
A colocación das vigas de ferro comenzou no 2013 |
 |
A little bridge joined the islands
Un pequeño puente unía las islas
Unha pequena ponte xunguía as illas |
 |
River Ulla at sunset
El río Ulla al atardecer
Solpor no ría Ulla |
Year 2014
 |
Placing the metal frame continued throughout 2014
La colocación de la estructura metálica continuó a lo largo del 2014
No 2014 continuaron as obras para colocar a base |
 |
The metal structure was united in 2014
La estructura metálica quedó unida en el 2014
A estrutura metálica quedou xunguida no 2014 |
Year 2015
 |
The iron structure is colocated
La estructura metálica quedó colocada
A plataforma xa quedou feita |
 |
The catenary power line was laid in February 2015
Colocación del tendido eléctrico de la catenaria en febrero del 2015
Os postes eléctricos do tren quedaron postos en febreiro do 2015 |
|
The bridge of Ulla at sunset
El puente del Ulla al atardecer
A pònte do Ulla no solpor |
Author: E.V.Pita (2012-2015)
Autor: E.V.Pita (2012-2015)
