 |
| Homes miners / Casas de los mineros / Casas dos mineiros |
New Zealand: landscapes of the gold rush and "The Luminaries" by Eleanorn Catton
by E.V.Pita
Escenarios de la fiebre de oro de Nueva Zelanda y de "The Luminaries" de Eleanorn Catton
La isla sur de Nueva Zelanda conserva los pueblos mineros que se construyeron durante la fiebre de oro. A ellos llegaron inmigrante chinos y de otros países que vivían en barracones. Yo recomiendo el viaje porque es una gran experiencia entre paisajes montañosos y cerezos en flor.
por E.V.Pita
Os poboados mineiros de E. Catton
A Illa do Sur de Nova Celandia mantén as cidades mineiras que foron construídos durante a carreira do ouro. Chegaron inmigrantes chineses e doutros países que viven en tendas. Recomendo a viaxe, xa que é unha gran experiencia do escenario da montaña e flores de cerdeira.
 |
- Gold Nugget, a shop of a former mining town
- Gold Nugget, una tienda en un antiguo pueblo minero
- Unha tenda nun vello pobo dos mineiros |
|
| Homes miners / Casas de los mineros / Casas dos mineiros |
 |
| Horses and house / Caballos y casa / Cabalos e casa |
ARROWTOWN
 |
| Arrowtown, a former mining town / Arrowtown, antiguo pueblo minero / Un vello pobo dos mineiros |
 |
| A cownboy / Un vaquero / Un gandeiro |
 |
| Arrowtown bakery and birds / Panadería de Arrowtown y pájaros / Pan en Arrowtown e paxaros |
 |
| Ballarat Arrowtown shop / Tienda Ballarat Arrowtown |
BARRACKS OF CHINESE MINING
BARRACONES DE LOS MINEROS CHINOS
GALPÓNS DOS MINEIROS CHINESES
 |
| Barracks of Chinese minings / Barracones de los mineros chinos / Galpóns dos mineiros chinos |
 |
| Barracks of Chinese minings / Barracones de los mineros chinos / Galpóns dos mineiros chinos |
|
 |
- A cherry-tree ?
- ¿Un cerezo?
- Unha cerdeira? |
 |
| Fruits and bird / Fruta y pájaro / Froita e paxaro |
 |
| Church / Iglesia / Igrexa |
 |
| Bird / Pájaro / Paxaro |
No hay comentarios:
Publicar un comentario