Photos around the World (by E.V.Pita) / Fotos del mundo (por E.V.Pita)

viernes, 13 de febrero de 2015

The sweet Valentine / Dulces para el día de San Valentín / Larpeiradas de Cupido

Sweets for The Valentine, Semola Bakery in Vigo / Spain

Dulces para San Valentín / Pastelería Sémola en Vigo

Larpeiradas para San Valentín, Pastelería Sémola en Vigo

The sweet Valentine

por E.V.Pita

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/02/the-sweet-valentine-dulces-para-el-dia.html

Dulces para el día de San Valentín

by E.V.Pita

Larpeiradas de Cupido

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/02/the-sweet-valentine-dulces-para-el-dia.html

Sweets for The Valentine, Semola Bakery in Vigo / Spain

Dulces para San Valentín / Pastelería Sémola en Vigo

Larpeiradas para San Valentín, Pastelería Sémola en Vigo

Author: E.V.Pita (2015)

Autor:E.V.Pita (2015)

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/02/the-sweet-valentine-dulces-para-el-dia.html

domingo, 1 de febrero de 2015

New Zealand: landscapes of the gold rush and "The Luminaries" by Eleanorn Catton / Escenarios de la fiebre de oro de Nueva Zelanda y de "The Luminaries" de Eleanorn Catton / Os poboados mineiros da febre do ouro de E, Catton

Homes miners / Casas de los mineros / Casas dos mineiros

New Zealand: landscapes of the gold rush and "The Luminaries" by Eleanorn Catton

by E.V.Pita

The South Island of New Zealand retains the mining towns that were built during the gold rush. They arrived immigrant Chinese and other countries living in barracks. I recommend the trip because it is a great experience of mountain scenery and cherry blossoms.

http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/new-zealand-landscapes-of-gold-rush-and.html

Escenarios de la fiebre de oro de Nueva Zelanda y de "The Luminaries" de Eleanorn Catton

La isla sur de Nueva Zelanda conserva los pueblos mineros que se construyeron durante la fiebre de oro. A ellos llegaron inmigrante chinos y de otros países que vivían en barracones. Yo recomiendo el viaje porque es una gran experiencia entre paisajes montañosos y cerezos en flor.

por E.V.Pita

Os poboados mineiros de E. Catton

A Illa do Sur de Nova Celandia mantén as cidades mineiras que foron construídos durante a carreira do ouro. Chegaron inmigrantes chineses e doutros países que viven en tendas. Recomendo a viaxe, xa que é unha gran experiencia do escenario da montaña e flores de cerdeira.

http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/new-zealand-landscapes-of-gold-rush-and.html

- Gold Nugget, a shop of a former mining town

- Gold Nugget, una tienda en un antiguo pueblo minero

- Unha tenda nun vello pobo dos mineiros

Homes miners / Casas de los mineros / Casas dos mineiros

Horses and house / Caballos y casa / Cabalos e casa

ARROWTOWN

Arrowtown, a former mining town / Arrowtown, antiguo pueblo minero / Un vello pobo dos mineiros

A cownboy / Un vaquero / Un gandeiro

Arrowtown bakery and birds / Panadería de Arrowtown y pájaros / Pan en Arrowtown e paxaros

Ballarat Arrowtown shop / Tienda Ballarat Arrowtown

BARRACKS OF CHINESE MINING

BARRACONES DE LOS MINEROS CHINOS

GALPÓNS DOS MINEIROS CHINESES

Barracks of Chinese minings / Barracones de los mineros chinos / Galpóns dos mineiros chinos

- A cherry-tree ?

- ¿Un cerezo?

- Unha cerdeira?

Fruits and bird / Fruta y pájaro / Froita e paxaro

Church / Iglesia / Igrexa

Bird / Pájaro / Paxaro

Author: E.V.Pita (2004)

. New Zealand: landscapes of the gold rush and "The Luminaries" by Eleanorn Catton

Escenarios de la fiebre de oro de Nueva Zelanda y de "The Luminaries" de Eleanorn Catton

Autor E.V.Pita

Os poboados mineiros da febre do ouro de E, Catton

http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/new-zealand-landscapes-of-gold-rush-and.html

viernes, 30 de enero de 2015

Spain, Monument to the Heroes of Orzán / Monumento a los héroes del Orzán en A Coruña / Estatua dos Herois do Orzán

Spain, heroes of Orzan Beach Monument

by E.V.Pita

On January 28, 2012 tragedy struck in the bay of Orzán, in A Coruña. Three policemen were thrown into the sea to rescue a Czech student but the four drowned. To commemorate his heroism, a year later, the authorities built a monument in his memory.

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/01/spain-monument-to-heroes-of-orzan.html

Monumento a los héroes del Orzán

por E.V.Pita

El 28 de enero del 2012 ocurrió una tragedia en la bahía del Orzán, en A Coruña. Tres policías se lanzaron al mar para rescatar a un estudiante checo pero los cuatro murieron ahogados. Para conmemorar su heroicidad, un año después, las autoridades construyeron un monumento en su memoria.

Estatua dos herois do Orzán

O 28 de xaneiro do 2012 houbo unha traxedia no mar do Orzán, na Coruña. Tres policías meteronse na auga para rescataren un estudante checo pero o mar levounos aos catro e afogaron. Para conmemorar a súa heroicidad, un ano despois, as autoridades puxeron unha estatua na súa lembranza.

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/01/spain-monument-to-heroes-of-orzan.html

Spain, heroes of Orzan Beach Monument by E.V.Pita http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/01/spain-heroes-of-orzan-beach-monument.html Monumento a los héroes del Orzán por E.V.Pita Estatua dos herois do Orzán

Orzan Bay / Bahía del Orzán / Ensenada do Orzán

Riazor Beach / Playa de Riazor / Praia de Riazor

Orzan Beach / Playa del Orzán / Praia do Orzán

Heroes of Orzan monument / Monumento a los héroes del Orzán / Monumento dos Herois do Orzán

Flags after a big strom / Banderas después de un temporal / Bandeiras tras unha treboada

Heroes of Orzan monument / Monumento a los héroes del Orzán / Monumento dos Herois do Orzán

Wild coast of Orzan Bay / Oleaje en el Orzán / Mar ovellado no Orzán

Strong waves on the beach / Un fuerte oleaje en la playa / Ondas bravas no mar

Strong wave / Fuerte oleaje / Mar de fondo

Seagulls / Gaviotas / Gueivotas

Heroes of Orzan monument / Monumento a los héroes del Orzán / Monumento dos Herois do Orzán

Spain, heroes of Orzan Beach Monument
Pictures by E.V.Pita

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/01/spain-monument-to-heroes-of-orzan.html

http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/01/spain-heroes-of-orzan-beach-monument.html

Monumento a los héroes del Orzán
por E.V.Pi

Estatua dos herois do Orzán

domingo, 18 de enero de 2015

El Capitán, astonishing rock in Yosemite NP (California) / El Capitán, la pared vertical del parque Yosemite en California / O Capitán, a grande parede do Yosemite

El Capitán Valley

El Capitan Rock, Yosemite National Park (California)

by E.V.Pita

El Capitán is a vertical wall rock in Yosemite NP, California. The glaciar valley is astonishing and amazing

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/01/el-capitan-astonishing-rock-in-yosemite.html

El Capitán, la imponente roca del parque Yosemite de California

por E,V.Pita

El Capitán es una pared vertical de roca que preside el parque Yosemite, en California. Su valle glaciar es impresionante y alucinante.

O Capitán, a grande rocha do Yosemite NP

O Capitán é una rocha vertical que impresiona nada máis vela ao entrar no parque Yosemite, de California. O seu val glaciar é abraiante.

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/01/el-capitan-astonishing-rock-in-yosemite.html

Mountains / montañas

El Capitán and Half Dome

El Capitán and the glaciar valley / El Capitán y el valle glaciar / O Capitán e o val

El Capitán Valley

Yosemite Rocks / Rocas de Yosemite

Panoramical views / vistas panorámicas

Autor: E.V.Pita (2011) / Author: E.V.Pita (2011)

Agradecimientos a Aurora L.R.

Pictures of Yosemite Park, California

Fotos de Yosemite Park, California

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/01/el-capitan-astonishing-rock-in-yosemite.html

http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/el-capitan-rock-yosemite-national-park.html

The legacy of Harvey Milk in Castro Village, San Francisco (California) / Estados Unidos, el legado de Marvin Milk en el barrio Castro de San Francisco (California) / O legado de Harvin Milk no Castro (San Francisco, California)

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,... http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html

Peaceful graffiti in a Civil Rights Centre in Castro Village, in San Francisco

Mural de la Paz en un centro de derechos civiles en Castro Village, en San Francisco

Mural da Paz nun centro de dereitos civís en Castro Village, en San Francisco

San Francisco, Castro Village, the legacy of Harvey Milk

by E.V.Pita

Castro Village is a famous district in San Francisco, a place with lots of stories about the hippy life, civil rights and social activists and other civil freedom movements in the 70s and 80s. Architecture of the houses with their typical roofs is interessant. Cafes, theaters and graffiti and murals adorn the place. It is only half an hour from the city center by tram.

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/01/the-legacy-of-marvin-milk-in-castro.html

El legado de Harvey Milk en del barrio de Castro en San Francisco

por E.V.Pita

Castro Village es un famoso barrio en San Francisco, un lugar con un montón de historias sobre la vida hippy, derecho civil y luchadores sociales y otros movimientos civiles por la libertad de los años 70 y 80. La arquitectura de las casas con sus techos típicos es interesante. Cafeterías, teatros y graffitis y murales embellecen el lugar. Es un sólo media hora de la ciudad de centro en tranvía.

http://evpitapictures.blogspot.com/2015/01/the-legacy-of-marvin-milk-in-castro.html

O Barrio de Castro en San Francisco

http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html

Castro Village é un famoso barrio en San Francisco, un lugar cun montón de historias sobre a vida hippy, dereito civil, loitadores sociaies e outros movimentos civís pola libertade dos anos 70 y 80. A arquitectura das casas cos seus teitos típicos é interesante. Cafeterías, teatros e graffitis e murais embelecen o lugar. Está a só media hora en tranvía do centro da cidade.

Last stop of the tram in the center of Castro Village

Última parada del tranvía en el centro de Castro Village

Derradeira parada do tranvía no centro da Vila de Castro


Cinema and Theather "Castro" / Cine - teatro "Castro"

Harvey Milk plaza and press box / Plaza Harvey Milk y cajas de prensa

Typical style of houses in Castro Village / Casas típicas de barrio de Castro

Typical style of houses in Castro Village (Italian roof and facade) / Casas típicas de barrio de Castro (tejado y fachada de estilo italiano) / Tellados e faiados típicos